把文化節(jié)辦到世界百姓的心里去
——文化部副部長趙少華談對外文化交流

    9月15日，歷時3個月、共有20多項文化交流活動的“2009’中國文化節(jié)”在日本東京拉開帷幕。文化部副部長趙少華出席開幕式并致辭。趙少華在日本期間接受了中國文化報記者的專訪。

    今年是中華人民共和國成立60周年，也是《中日文化交流協(xié)定》簽訂30周年，為紀(jì)念這一重要的年份，文化部與中國駐日本使館聯(lián)合主辦了“2009’中國文化節(jié)”系列活動。這也是繼2006年“中國文化節(jié)”、2007年“中日文化體育交流年”、2008年“中日青少年友好交流年”之后又一次中日間的大型文化交流活動。本次“中國文化節(jié)” 內(nèi)容包括演出、展覽、論壇和電影周等，從9月持續(xù)到11月，充分體現(xiàn)了內(nèi)容豐富、時間跨度大的特點。

    在談到在世界各國舉辦中國文化節(jié)的有關(guān)問題時，趙少華指出，中國已經(jīng)和157個國家簽署了文化交流協(xié)定，建立了文化交流關(guān)系。這些文化交流協(xié)定促使中國與這些國家之間的文化交流更加頻繁和豐富。中國文化節(jié)也在文化交流活動日益頻繁和豐富的基礎(chǔ)上，得到了逐步的發(fā)展和完善。趙少華說，提升文化軟實力就是要發(fā)揮文化的影響力，獲得影響力就要走進(jìn)人的心里去。在世界各國搞中國文化節(jié)不僅僅要立足中國文化“走出去”，也要把文化節(jié)辦到世界百姓的心里去，讓文化節(jié)的輻射范圍更加廣闊、更加深入。

    文化外交具有其他外交形式所不具備的獨特性：柔軟似水、平和直觀、易于接受。這種“柔”性和“軟”性直抵人心，促進(jìn)人與人之間思想、觀念和情感的溝通，使得文化外交在國家對外宣傳和傳播中被廣泛運用，其重要性日益突出。文化只有在對外傳播、交流、融合、激蕩中才能保持最旺盛的創(chuàng)造力和生命力，從這個意義上講，中國文化外交承擔(dān)的不僅僅是向世界推介中國文化的責(zé)任，還擔(dān)當(dāng)著促進(jìn)中華文化復(fù)興的偉大使命，這也是新時期賦予我們的另一項偉大而艱巨的重任。

    趙少華表示，文化部要發(fā)揮在對外文化交流方面的資源優(yōu)勢，全面整合中央和地方的文化資源，突出重點，集中力量辦大事。我們通過對外交流的大型文化活動平臺，在海外舉辦了中法文化年、美國中國文化節(jié)、中俄國家年等一系列重大綜合性文化項目，擴大了中國文化在世界上的影響，大大推動了中華文化“走出去”計劃的實施。針對目前對外文化交流規(guī)模和數(shù)量不斷增長的新趨勢，文化部將更加重視信息服務(wù)、項目統(tǒng)籌和資金扶持在促進(jìn)中華文化“走出去”的重要作用，加強海外文化陣地建設(shè)。此次日本之行的另一目的就是考察在日本建立文化中心的選址情況，為中華文化在日本的傳播提供更好的平臺和基地。（記者郭素娥）