內(nèi)蒙古搶救性保護(hù)整理多民族民間說(shuō)唱

新華社呼和浩特4月30日電（記者 勿日汗）近日，《中國(guó)民間文學(xué)大系·說(shuō)唱·內(nèi)蒙古卷》編撰工作正式啟動(dòng)，內(nèi)蒙古自治區(qū)開(kāi)始搶救性整理漢、蒙古、鄂溫克、鄂倫春、達(dá)斡爾等多民族的民間說(shuō)唱。

《中國(guó)民間文學(xué)大系·說(shuō)唱·內(nèi)蒙古卷》是由中國(guó)文聯(lián)組織實(shí)施的《中國(guó)民間文學(xué)大系》出版工程“民間說(shuō)唱”出版規(guī)劃的第一批省級(jí)示范卷。這項(xiàng)工作將通過(guò)音視頻采錄、整理流傳于內(nèi)蒙古民間的多民族說(shuō)唱藝術(shù)，出版大型文庫(kù)并創(chuàng)建電子文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)。

民間說(shuō)唱是在歷史上產(chǎn)生，并以活態(tài)表演或文本記錄的形式流傳于民間的、以說(shuō)唱形式演繹故事或刻畫(huà)人物的傳統(tǒng)表演藝術(shù)。目前，內(nèi)蒙古有30多種特色鮮明、形式多樣的民間說(shuō)唱形式。

但這些年代久遠(yuǎn)的民間藝術(shù)傳承狀況不容樂(lè)觀，搶救性記錄整理工作迫在眉睫。一批上了年紀(jì)的民間藝人的離世，帶走大量口耳相傳、從未記錄或并未傳承下來(lái)的民間說(shuō)唱。例如，會(huì)說(shuō)唱23部蒙古史詩(shī)的布仁初布拉老人只錄了4部史詩(shī)后就離世，剩下的19部蒙古史詩(shī)由此“失傳”。

在鄂溫克、鄂倫春等沒(méi)有文字、只有語(yǔ)言的民族中，年輕人本民族語(yǔ)言的嚴(yán)重退化，導(dǎo)致以口授為主要傳播、傳承途徑的說(shuō)唱藝術(shù)日漸消亡。

據(jù)了解，《中國(guó)民間文學(xué)大系》出版工程，計(jì)劃到2025年正式出版民間說(shuō)唱、民間傳說(shuō)等類(lèi)別與系列的大型文庫(kù)1000卷，每卷100萬(wàn)字，并建成“口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)”。