EN
http://simplycreativeconsulting.com/

“1+6”圓桌對話會聯(lián)合新聞稿

2016-07-22 13:22 來源: 新華社
字號: 默認 超大 | 打印 |

新華社北京7月22日電

“1+6”圓桌對話會聯(lián)合新聞稿
(北京,2016年7月22日)


每周一畫:李克強同主要國際經(jīng)濟金融機構負責人舉行“1+6”圓桌對話會  中國日報美術部 作

2016年7月22日,中國國務院總理李克強在北京與世界銀行行長金墉、國際貨幣基金組織總裁拉加德、世界貿易組織總干事阿澤維多、國際勞工組織總干事賴德、經(jīng)濟合作與發(fā)展組織秘書長古里亞和金融穩(wěn)定理事會主席卡尼共同舉行“1+6”圓桌對話會。會議發(fā)表以下聯(lián)合新聞稿:

近年來,全球經(jīng)濟復蘇艱難,面臨下行風險和不確定性。近期,國際貨幣基金組織(IMF)略微下調了全球經(jīng)濟增長預測,指出經(jīng)濟和政治不確定性上升和部分市場波動性加劇導致下行風險加大。世界銀行(WBG)下調了2016年全球經(jīng)濟增長預測,強調為應對加劇的經(jīng)濟下行風險,實施結構性改革的緊迫性更加突出。世界貿易組織(WTO)認為,盡管出現(xiàn)了一些積極動向,但國際貿易前景仍不明朗,貿易保護主義措施不斷增多,給國際貿易政策環(huán)境帶來挑戰(zhàn)。國際勞工組織(ILO)預計,當前疲弱的全球經(jīng)濟增長難以彌合國際金融危機帶來的就業(yè)和社會差距。經(jīng)濟合作與發(fā)展組織(OECD)認為,勞動生產(chǎn)率存在下滑趨勢,未來全球經(jīng)濟增長依然存在不確定性。金融穩(wěn)定理事會(FSB)認為,全球經(jīng)濟和金融面臨的困難增多,結構性挑戰(zhàn)突出。在此形勢下,加強國際經(jīng)濟政策協(xié)調的重要性凸顯。中國將以今年擔任二十國集團(G20)主席國為重要契機,致力于培育壯大包括創(chuàng)新在內的新的經(jīng)濟增長點、深化結構性改革尤其是供給側結構性改革、促進投資和基礎設施建設、落實金融改革、促進貿易增長、增加更多更高質量的就業(yè)機會、落實2030年可持續(xù)發(fā)展議程、應對其他全球性挑戰(zhàn),促進全球經(jīng)濟強勁、可持續(xù)和平衡增長。在此過程中,中國歡迎與WBG、IMF、WTO、ILO、OECD和FSB在相關領域加強政策溝通并開展合作。中國和與會各國際組織(以下簡稱“我們”)達成以下共識:

一、宏觀經(jīng)濟領域。我們認識到,短期內總需求將繼續(xù)疲弱,而供給側政策需逐步產(chǎn)生效果,因此需平衡長短期發(fā)展目標,綜合施策。需要采取有力的、綜合的、協(xié)調的,包括貨幣、財政和結構性改革在內的各種政策工具,以應對全球經(jīng)濟面臨的風險和不確定性,維護金融穩(wěn)定,促進經(jīng)濟增長。貨幣政策應繼續(xù)支持經(jīng)濟活動,保持價格穩(wěn)定。財政政策應保持靈活性,以促進增長、創(chuàng)造就業(yè)和提振信心,并確保可持續(xù)性。此外,在財政規(guī)則框架內,財政政策還應致力于支持結構性改革和防范化解財政風險。結構性改革需根據(jù)收入水平、經(jīng)濟所處周期和政策空間等具體國情并與其他政策協(xié)調,支持經(jīng)濟增長。落實金融改革對于提高金融體系的韌性非常重要。精準和有效的政策立場溝通有助于增強信心,提高政策的有效性,降低負面溢出效應。中國主動適應和引領經(jīng)濟發(fā)展新常態(tài),在適度擴大總需求的同時,著力推進結構性改革尤其是供給側結構性改革,創(chuàng)新增長方式,加快經(jīng)濟發(fā)展方式從規(guī)模速度型向質量效率型轉型,增強經(jīng)濟持續(xù)增長動力。在世界經(jīng)濟增長繼續(xù)放緩的背景下,2016年上半年中國經(jīng)濟繼續(xù)保持穩(wěn)定增長,GDP同比增長6.7%,經(jīng)濟結構更加優(yōu)化,消費和服務業(yè)已經(jīng)成為拉動中國經(jīng)濟增長的主要力量。新技術、新產(chǎn)品、新產(chǎn)業(yè)、新業(yè)態(tài)等新經(jīng)濟快速增長,產(chǎn)業(yè)轉型升級快速發(fā)展。我們相信,中國經(jīng)濟長期向好的基本面沒有改變,并且隨著中國進一步深化改革,以及去產(chǎn)能、去庫存、去杠桿、降成本、補短板等任務的逐步落實,中國經(jīng)濟將實現(xiàn)強勁、可持續(xù)、平衡增長,并對全球經(jīng)濟增長做出貢獻。

二、結構性改革領域。我們認識到推進結構性改革對于應對全球生產(chǎn)率增長放緩、推動世界經(jīng)濟穩(wěn)定、持續(xù)和包容復蘇以及實現(xiàn)中國作為G20主席國提出的G20創(chuàng)新增長藍圖的重要性。盡管各國國情不同,但總的改革方向是放松管制,促進競爭,支持創(chuàng)新,推進財政改革,促進貿易和投資,強化金融體系,推動勞動力市場改革,改善基礎設施,增強環(huán)境可持續(xù)性,促進包容性增長。OECD、IMF支持中國作為今年G20主席國,將深化結構性改革議程作為財金重點議題之一。各與會國際組織支持G20成員確定結構性改革的優(yōu)先領域和指導原則,并建立一套指標體系,更好地評估和監(jiān)測各成員結構性改革進展及其是否足以應對結構性挑戰(zhàn),對已取得的實質性進展表示歡迎。OECD、IMF及其他與會國際組織將繼續(xù)積極參與G20增長框架下的工作,發(fā)揮專業(yè)優(yōu)勢,為G20結構性改革提供有價值的政策分析與建議。今后,中方將與各國際組織加強合作,共同支持G20發(fā)揮重要作用,進一步推動各成員和全球出臺深化結構性改革的政策行動。

三、創(chuàng)新領域。我們需積極培育包括創(chuàng)新、新工業(yè)革命和數(shù)字經(jīng)濟在內的新的經(jīng)濟增長點。支持G20在上述領域制定行動計劃及指導原則,并在此基礎上制定G20創(chuàng)新增長藍圖,培育世界經(jīng)濟增長新動能。支持涵蓋上述領域的G20專題工作組繼續(xù)開展工作,以保持延續(xù)性。良好的政策框架和結構性改革對中國經(jīng)濟的再平衡,并向更加可持續(xù)、消費驅動和知識經(jīng)濟進行轉型至關重要。在此基礎上,要積極努力把握新工業(yè)革命的發(fā)展機遇,讓更多民眾共享新工業(yè)革命的成果。在創(chuàng)新和數(shù)字經(jīng)濟這兩個相互交織的領域采取行動,包括對符合未來發(fā)展方向的新技術和技能進行投資,能夠為新的經(jīng)濟增長提供重要支撐——促進生產(chǎn)率提高,開拓新市場,滿足未解決的需求,挖掘人類社會發(fā)展的新潛力。創(chuàng)新是生產(chǎn)率、經(jīng)濟增長和社會福祉的核心驅動力。在人口結構改變、資本回報逐漸降低的大背景下,數(shù)字化正在重塑經(jīng)濟,并提供了在生活各領域激發(fā)效率、改善服務的新途徑,創(chuàng)新作為長期經(jīng)濟增長的源泉在未來將變得更加重要。OECD將繼續(xù)支持創(chuàng)新驅動增長路徑的推出和實施。

四、貿易投資領域。貿易能夠進一步增強就業(yè)、經(jīng)濟增長與繁榮。我們呼吁WTO成員保持區(qū)域貿易協(xié)定的透明度和包容性,并確保其向其他成員開放。區(qū)域貿易協(xié)定不僅應符合WTO規(guī)則,還應有助于加強全球貿易體系。WTO具有推動全球體系一致的作用,多邊貿易體制仍是貿易自由化便利化的主渠道。

我們歡迎WTO巴厘和內羅畢部長級會議取得成功,敦促WTO成員盡快落實會議成果,尤其是實施《貿易便利化協(xié)定》以及取消農(nóng)業(yè)出口補貼。我們堅決支持以團結互信的精神,圍繞發(fā)展這一核心,推動WTO內羅畢會議之后多哈剩余議題談判。我們鼓勵WTO成員探索新的議題,進一步深化合作,適應不斷變化的商業(yè)模式和技術發(fā)展,為全球貿易和繁榮做出實質性貢獻。

我們歡迎G20在貿易投資領域不斷取得新進展,包括G20在協(xié)調貿易和投資政策上采取更加有效的行動。我們歡迎WTO在上海G20貿易部長會議上首次發(fā)布全球貿易景氣指數(shù),以及WTO、OECD和聯(lián)合國貿發(fā)會議發(fā)布關于G20成員貿易投資措施的監(jiān)督報告。我們對全球貿易放緩背景下,貿易限制措施不斷增加表示關切,并敦促進一步警惕保護主義。

五、勞動就業(yè)領域。當前,世界的就業(yè)狀況和經(jīng)濟增長趨緩,許多國家的就業(yè)和工資增長前景黯淡,不平等現(xiàn)象更為嚴重,全球都存在減貧動力受挫的風險,這使得增加體面勞動機會的政策選擇成為一項優(yōu)先重點。中國等一些大型經(jīng)濟體勞動力市場情況好于其他經(jīng)濟體。就業(yè)結構性調整仍在持續(xù),還可能由于技術創(chuàng)新、相互依存度加深以及環(huán)境保護需要而加快調整。促進強勁、可持續(xù)和平衡增長的政策在處理調整問題方面發(fā)揮了關鍵作用,也是減小勞動力市場變化的不利影響、擴大其積極影響的主要動力。2030年可持續(xù)發(fā)展議程給予體面勞動和包容性增長突出作用,這意味著多邊體系必須進一步加強就業(yè)和增長政策的協(xié)調性,實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標。

隨著經(jīng)濟發(fā)展進入新常態(tài),中國需要化解結構性就業(yè)矛盾。中國政府提出“就業(yè)是民生之本”,堅持實施就業(yè)優(yōu)先戰(zhàn)略和更加積極的就業(yè)政策,持續(xù)推進簡政放權、放管結合、優(yōu)化服務改革,促進大眾創(chuàng)業(yè)、萬眾創(chuàng)新,大力發(fā)展職業(yè)教育和職業(yè)技能培訓,加快構建社會保障體系,在保持中國經(jīng)濟中高速增長、邁向中高端水平的同時,努力實現(xiàn)了就業(yè)規(guī)模擴大和結構優(yōu)化。中國政府與社會各方一起,積極參與國際勞工治理,積極推動ILO南南合作。中國政府愿與包括ILO在內的國際社會加強合作,為實現(xiàn)包容性增長、人人享有體面勞動發(fā)揮更大作用。

六、金融監(jiān)管改革領域。盡管國際金融危機后金融改革提高了全球金融體系的抗風險能力,但仍面臨較大風險,并會在全球經(jīng)濟增速放緩的情況下放大。因此,作為FSB成員,中國將繼續(xù)堅定支持FSB在維護全球金融體系穩(wěn)定、完善金融監(jiān)管協(xié)調框架、提高全球金融體系抗風險能力等方面所做的工作。我們呼吁各方全面、一致、及時地完成既定改革措施,為投資、貿易和經(jīng)濟增長提供開放穩(wěn)健的金融體系。我們期待FSB、IMF和國際清算銀行總結宏觀審慎框架和工具的國際經(jīng)驗,促進實施有效的宏觀審慎政策。當前,蓬勃發(fā)展的市場化融資和數(shù)字經(jīng)濟具有提升生產(chǎn)率、促進國際融合、推動經(jīng)濟增長的潛力。我們積極支持FSB為讓技術創(chuàng)新以穩(wěn)健和靈活的方式釋放潛力,而不斷識別新型風險和促進國際合作所做的努力。

七、可持續(xù)發(fā)展領域。2030年可持續(xù)發(fā)展議程是推動包容性和可持續(xù)增長的關鍵內容。我們呼吁各國結合各自國情積極制定并實施國別方案。經(jīng)濟增長是消除貧困和饑餓的基礎。實現(xiàn)經(jīng)濟增長可持續(xù),就必須讓發(fā)展成果由所有社會成員共享。確保經(jīng)濟快速增長需要具備以下要素:促進經(jīng)濟轉型升級,保持宏觀經(jīng)濟政策穩(wěn)定,合理有效的基礎設施投資,優(yōu)化營商環(huán)境助推民營企業(yè)健康有序發(fā)展、吸納就業(yè)。同時,我們還呼吁各國通過其他政策,包括增加教育和衛(wèi)生投資推動機會平等(包括社會性別平等),確保社會各階層都可以從經(jīng)濟增長中受益。隨著技術變革加速,早期兒童教育尤為重要,在未來勞動力市場的新形勢下,這將決定勞動群體的就業(yè)技能。充分發(fā)揮社會保障體系的托底作用,不僅可以保護那些不能從當前的增長中獲益的群體,也可以幫助低收入群體積累資產(chǎn),以求未來實現(xiàn)脫貧致富。我們贊賞并支持中國作為主席國,推動G20制定落實2030年可持續(xù)發(fā)展議程行動計劃,發(fā)起支持非洲及最不發(fā)達國家工業(yè)化倡議,幫助發(fā)展中國家實現(xiàn)包容性增長。為實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標,各方需要立即采取行動,應對日益突出的全球性挑戰(zhàn),包括流行性疾病和其他全球性公共健康風險(如寨卡病毒、埃博拉病毒、抗生素耐藥性等),武裝沖突和強制性移民,以及氣候變化和氣象災害等。

八、國際經(jīng)濟治理領域。我們認為,有必要根據(jù)世界經(jīng)濟發(fā)展形勢不斷完善和改革國際經(jīng)濟治理體系,提高新興經(jīng)濟體和發(fā)展中國家的發(fā)言權和代表性。在此過程中,各與會國際組織歡迎中國繼續(xù)發(fā)揮建設性作用。全球性挑戰(zhàn)、全球公共產(chǎn)品和全球協(xié)調行動需要全球性治理和稱職、有效的全球性機構。

我們重申保持一個強勁、以份額為基礎、資源充足的IMF的承諾。我們支持IMF充分準備好在當前不確定性突出的經(jīng)濟金融環(huán)境下履行職責。今年得以落實的2010年改革方案是IMF份額和治理結構改革的重要里程碑,顯著增加了IMF的核心資源,也更好地反映有活力的新興市場和發(fā)展中國家在全球經(jīng)濟中日益上升的地位,改善了IMF的治理結構。超過6個百分點的份額被調整到有活力的新興市場和發(fā)展中國家,并從份額高估國家轉移至份額低估國家。我們期待2017年年會前完成第15次份額總檢查,包括形成一個新的份額公式。我們重申,份額調整應提高有活力的經(jīng)濟體的份額占比,充分反映其在世界經(jīng)濟中的相對地位,因此可能的結果是新興市場和發(fā)展中國家的份額整體提高。IMF將繼續(xù)研究如何進一步增強以IMF為核心的全球金融安全網(wǎng),包括與區(qū)域安全網(wǎng)開展更為有效的合作并完善貸款工具。我們支持研究擴大特別提款權(SDR)的使用范圍,提高國際貨幣體系的韌性。我們期待世界銀行根據(jù)2015年世界銀行年會達成的路線圖和時間表實施股權審議的結果。

我們一致認為,此次圓桌對話會取得了富有建設性的成果。為加強中國和國際經(jīng)濟組織的聯(lián)系,深化在國際經(jīng)濟金融領域的溝通合作,共同探討應對全球經(jīng)濟面臨的挑戰(zhàn),我們一致同意推動圓桌對話會常態(tài)化、機制化,并在合適的時間和地點再次舉行對話會。

【我要糾錯】 責任編輯:雷麗娜
掃一掃在手機打開當前頁