新華社北京１１月１２日電

弘揚(yáng)世博理念，推動共同發(fā)展
——在第七屆上海世博國際論壇開幕式上的致辭

中華人民共和國國務(wù)院總理　溫家寶

（２００９年１１月１２日）

    11月12日，第七屆上海世博國際論壇在北京開幕，國務(wù)院總理溫家寶在開幕式上致辭。新華社記者 張鐸 攝

尊敬的藍(lán)峰主席、洛塞泰斯秘書長，

各位來賓、女士們、先生們：

    我很高興出席第七屆上海世博國際論壇。我謹(jǐn)代表中國政府，對出席論壇的各位嘉賓表示熱烈歡迎，并衷心祝愿這次論壇取得圓滿成功！舉辦一系列世博國際論壇，是廣泛傳播世博理念、擴(kuò)大世博會影響的重要活動。這次論壇以“凝聚全球智慧，共創(chuàng)城市未來”為主題，進(jìn)行廣泛、深入的研討，對豐富２０１０年上海世博會的內(nèi)涵，推動世博會成功舉辦具有重要意義。

    世博會是人類文明成果薈萃的偉大盛會，每一屆世博會都成為見證人類文明發(fā)展的重要驛站。一部世博會的歷史，是人類從落后走向進(jìn)步、從封閉走向開放、從沖突走向合作、從崇拜物質(zhì)走向崇尚科學(xué)的歷史。

    “一切始于世博會”這句廣為傳誦的名言，道出了世博會對人類的巨大影響力。蒸汽機(jī)、電燈、電話、電影、電視、汽車、飛機(jī)、航天器……這些重大發(fā)明正是通過世博會傳遍了世界，深刻改變了人類的生活。美國女作家海倫·凱勒曾以撫摸方式參觀了１８９３年芝加哥世博會，后來她在《假如給我三天光明》的傳世名篇中深情地寫道，如果給她三天光明，她要把最寶貴的第三天留給博物館，對整個(gè)世界做匆匆一瞥，看人類進(jìn)步的艱難曲折，看歷代興衰和滄桑之變。

    世博會在全球范圍推動了廣泛的國際交流，為世界各國開闊視野、展示自我提供了機(jī)會和舞臺，有力地促進(jìn)了各國走向國際化和現(xiàn)代化的進(jìn)程。世博會超越了信仰、地域和種族的界限，沖破了動蕩、沖突和戰(zhàn)爭的陰影，把各國人民匯聚在和平、進(jìn)步、友愛、合作的世博大家庭里。世博會開啟著人類重新認(rèn)識世界的窗口，引領(lǐng)人們從對物的崇拜轉(zhuǎn)向?qū)θ说年P(guān)懷、從征服自然轉(zhuǎn)向尊重自然、從追求增長轉(zhuǎn)向推崇可持續(xù)發(fā)展。

    斗轉(zhuǎn)星移，世博會已經(jīng)走過了１５８個(gè)春秋。一個(gè)半世紀(jì)的積淀，世博會歷久而彌新，始終保持旺盛生命力，不僅極大地激發(fā)了人們創(chuàng)造物質(zhì)財(cái)富的積極性和熱情，而且給人類留下了寶貴的精神財(cái)富：

    第一，高舉進(jìn)步的旗幟。追求進(jìn)步是人類永恒的主題，也是貫穿世博會整個(gè)發(fā)展進(jìn)程的主旋律。世博會始終順應(yīng)人類發(fā)展進(jìn)步的潮流，不斷與時(shí)俱進(jìn)，演繹著人類對“進(jìn)步”理念的最新詮釋，這是世博事業(yè)能夠長盛不衰的關(guān)鍵所在。

    第二，崇尚創(chuàng)新的精神。創(chuàng)新是推動人類進(jìn)步不竭的源泉，也是世博會的靈魂。歷史證明，世博會崇尚創(chuàng)新的精神無數(shù)次點(diǎn)燃人類智慧的火焰，幫助人們戰(zhàn)勝各種困難和挑戰(zhàn)，在推動世界經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展中發(fā)揮著不可替代的作用。

    第三，堅(jiān)持開放的道路。開放兼容是一個(gè)國家和民族走向繁榮富強(qiáng)的必由之路。促進(jìn)不同文化的碰撞和融合，加強(qiáng)交流與合作，是世博會一如既往的使命。世博會所展示的開放精神，符合人類發(fā)展進(jìn)步的潮流，從而使世博事業(yè)發(fā)展道路越走越寬廣。

    第四，倡導(dǎo)和諧的理想。建立以和為貴、以人為本、人與人相敬相愛、人與自然相近相親的和諧世界，是世博大家庭不滅的理想。這與國際社會致力于推動建立持久和平、共同繁榮的和諧世界的精神相得益彰，使弘揚(yáng)世博精神成為人類的共同追求。１８６７年，法國作家雨果在巴黎世博會導(dǎo)覽手冊上寫下“拋棄戰(zhàn)爭吧！讓我們聯(lián)手、和諧與團(tuán)結(jié)！”這句話至今回蕩在我們的耳邊。

    女士們、先生們：

    中國與世博會的關(guān)系源遠(yuǎn)流長，一百年前就有中國人提出要在中國舉辦世博會。中國與世博會交往的歷史，也是中國從封閉半封閉走向全方位對外開放、從積貧積弱走向繁榮富強(qiáng)的歷史。

    １８５１年，第一屆世博會在英國倫敦舉行，當(dāng)時(shí)中國封建王朝的統(tǒng)治者對世界科技的飛速發(fā)展和政治經(jīng)濟(jì)格局的歷史性變化還茫然無知，視西方科技為“奇技淫巧”，將世博會稱為“賽奇會”。僅有上海英商“寶順洋行”的一個(gè)商人徐榮村，以其經(jīng)營的“榮記湖絲”參加博覽會，并獲得金銀大獎。經(jīng)過幾次走近世博會，不少中國人大開眼界，接受了近代文明的洗禮，進(jìn)而萌發(fā)了學(xué)習(xí)西方、追趕西方的強(qiáng)烈使命意識。１８７６年，中國第一次以官方名義參加了美國費(fèi)城世博會，隨團(tuán)參展的商人李圭根據(jù)經(jīng)歷寫下了《環(huán)游地球新錄》，成為中國人“睜眼看世界”的名篇。此后，一些有識之士不僅希望參與世博會，而且期望中國舉辦世博會。中國早期改良主義代表人物鄭觀應(yīng)，在《盛世危言》中第一次提出上海舉辦世博會的主張。１９１０年，一位叫陸士諤的青年創(chuàng)作了幻想小說《新中國》，虛構(gòu)了１００年后在上海浦東舉辦萬國博覽會的情景。維新變法的代表人物梁啟超等也曾提出在上海舉辦世博會，渴望自己的祖國“睡獅破濃夢，病國起沉疴”。但由于當(dāng)時(shí)中華民族內(nèi)憂外患、國力衰微，舉辦世博會只能是一個(gè)遙遠(yuǎn)的夢想。

    新中國成立后，特別是改革開放以來，中國抓住歷史機(jī)遇，實(shí)現(xiàn)了３０年的高速發(fā)展，社會主義建設(shè)取得了巨大成就。隨著對外開放的擴(kuò)大，中國重新登上了世博會的舞臺，并日益成為世博會中的重要角色，受到國際社會的普遍歡迎和好評。從１９８２年起，中國共參加了１２次世博會。１９９３年中國加入《國際展覽公約》，成為國際展覽局的第４６個(gè)成員。１９９９年，中國在云南昆明成功舉辦了世界園藝博覽會，顯示中國已具備舉辦綜合性世博會的能力。２００１年，中國正式提出由上海市申辦２０１０年世博會，表達(dá)了１３億中國人民對世博會的熱切期盼。２００２年，國際展覽局決定，將２０１０年世博會舉辦權(quán)授予中國上海，中華民族的百年世博夢想終于變成了現(xiàn)實(shí)。

    中國是世界上人口最多的發(fā)展中國家。世博會第一次在發(fā)展中國家舉辦，充分體現(xiàn)了世博會強(qiáng)大的生命力，也充分顯示了國際展覽局的遠(yuǎn)見卓識。我們相信，中國舉辦世博會，既是中國的機(jī)遇，也是世界的機(jī)遇，對最廣泛傳播和弘揚(yáng)世博理念、促進(jìn)世界和平與發(fā)展必將產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。

    ——上海世博會將是一次世界人民大團(tuán)圓的盛會。目前，已有１９２個(gè)國家和５０個(gè)國際組織確認(rèn)參加上海世博會，這將是規(guī)模空前、名副其實(shí)的一次全球盛會，注定以最為廣泛的參與度載入世博會的史冊。我們最大限度地爭取世界各國政府和各國人民的參與、理解和支持，真正體現(xiàn)了世博會可以超越信仰、超越地域、超越種族的偉大精神。

    ——上海世博會將是一次促進(jìn)人類文明發(fā)展的盛會?！俺鞘?，讓生活更美好”是上海世博會的主題。亞里士多德曾經(jīng)說過，“人們來到城市，是為了生活。人們留在城市，是為了更好地生活”。隨著工業(yè)化、城市化的發(fā)展，城市在使人們享受美好生活的同時(shí)，也帶來了人口膨脹、交通擁擠、環(huán)境污染、資源緊缺、城市貧困、文化摩擦等嚴(yán)峻困擾和挑戰(zhàn)。實(shí)現(xiàn)城市的和諧、可持續(xù)發(fā)展，是擺在世界各國面前的一個(gè)重大而緊迫的課題。上海世博會期間，世界各國充分展示城市文明成果、交流城市建設(shè)經(jīng)驗(yàn)、傳播先進(jìn)城市發(fā)展理念，探討新的更好的人類居住、生活、工作模式，將為人類可持續(xù)發(fā)展留下一份豐厚的精神遺產(chǎn)。

    ——上海世博會將是一次推動創(chuàng)新、促進(jìn)合作的盛會。上海世博會為世界各國、國際組織和企業(yè)提供一個(gè)展示創(chuàng)新成果的平臺，交流合作的平臺。這里將成為閃耀全球智慧、聚焦國際視野、啟迪人們心靈的神圣殿堂，將看到獨(dú)具創(chuàng)意和科技理念的特色展覽、交融薈萃的地域風(fēng)情和多元文化的精彩詮釋，從而促進(jìn)各國、各企業(yè)在堅(jiān)持自主創(chuàng)新的同時(shí)，充分利用國際科技資源，廣泛開展各種形式的科技合作。

    ——上海世博會將是一次凝聚信心、促進(jìn)共同發(fā)展的盛會。當(dāng)今世界正處于大發(fā)展、大變革時(shí)期，世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化深入發(fā)展，開放合作、互利共贏成為國際社會的廣泛共識。在共同應(yīng)對國際金融危機(jī)、氣候變化、能源和糧食安全、核擴(kuò)散威脅等一系列全球性挑戰(zhàn)的背景下，辦好上海世博會，對于我們堅(jiān)定信心，凝聚共識，推動世界和平與共同發(fā)展，具有十分重要的現(xiàn)實(shí)意義。

    女士們、先生們：

    我們正在經(jīng)歷一場百年罕見的國際金融危機(jī)，大家都很關(guān)心中國應(yīng)對危機(jī)的情況和經(jīng)濟(jì)形勢，這里我想作一簡要介紹。

    這場金融危機(jī)使世界經(jīng)濟(jì)遭受了上世紀(jì)大蕭條以來最為嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。經(jīng)過國際社會務(wù)實(shí)合作、共同努力，目前最壞的時(shí)期已經(jīng)過去，世界經(jīng)濟(jì)開始復(fù)蘇，但是，全面復(fù)蘇將是緩慢曲折的過程。我們要繼續(xù)秉承開放合作、承擔(dān)責(zé)任、互利共贏的精神，共同推動世界經(jīng)濟(jì)全面持續(xù)平衡發(fā)展。

    中國作為一個(gè)發(fā)展中大國，在應(yīng)對危機(jī)中采取了積極負(fù)責(zé)任的態(tài)度。我們認(rèn)真做好自己的事，全面參與國際合作，積極發(fā)揮建設(shè)性作用。中國始終高度重視經(jīng)濟(jì)社會全面協(xié)調(diào)可持續(xù)發(fā)展，堅(jiān)持把擴(kuò)大內(nèi)需特別是消費(fèi)需求作為應(yīng)對國際金融危機(jī)的基本立足點(diǎn)，努力做到速度與結(jié)構(gòu)、質(zhì)量、效益相統(tǒng)一，政府調(diào)控與市場作用相結(jié)合，促進(jìn)增長與改善民生相協(xié)調(diào)，全面實(shí)施并不斷豐富完善應(yīng)對國際金融危機(jī)的一攬子計(jì)劃，較快扭轉(zhuǎn)了經(jīng)濟(jì)增速下滑態(tài)勢，也為世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇做出了積極貢獻(xiàn)。實(shí)踐證明，我們應(yīng)對國際金融危機(jī)采取的一攬子計(jì)劃和政策措施是及時(shí)的、有力的、有效的。當(dāng)前，中國經(jīng)濟(jì)回升向好的趨勢不斷得到鞏固，但仍然面臨不少困難和問題。我們將進(jìn)一步加強(qiáng)和改善宏觀調(diào)控，正確處理好保持經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展、調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)和管理好通脹預(yù)期的關(guān)系，繼續(xù)實(shí)行積極的財(cái)政政策和適度寬松的貨幣政策，增強(qiáng)政策的靈活性和可持續(xù)性，更加重視提高經(jīng)濟(jì)增長的質(zhì)量和效益，促進(jìn)中國經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展。

    這里我重申，中國將始終不渝地謀求和平的發(fā)展、開放的發(fā)展、合作的發(fā)展，中國愿意同國際社會一道，堅(jiān)決反對貿(mào)易投資保護(hù)主義，妥善應(yīng)對各種風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn)，為實(shí)現(xiàn)世界和諧與可持續(xù)發(fā)展貢獻(xiàn)自己的力量！

    中國申博成功７年來，我們舉全國之力，集世界智慧，認(rèn)真扎實(shí)推進(jìn)各項(xiàng)籌辦工作。這次世博會，既屬于上海市，更屬于全中國、全世界。中國政府和中國人民作出了巨大努力，世界各國、國際組織和各界朋友也作出了很大貢獻(xiàn)。我們將繼續(xù)全力以赴做好各項(xiàng)籌辦工作，進(jìn)一步加強(qiáng)與各參展國家、地區(qū)和國際組織的合作，確保把上海世博會辦成一屆成功、精彩、難忘的盛會。第七屆世博國際論壇是上海世博會開幕前的最后一屆國際論壇。借此機(jī)會，我代表中國政府，向?yàn)榛I辦世博會付出辛勞與汗水的同志們和朋友們表示衷心的感謝！

    最后，我們真誠地歡迎大家，歡迎世界各地朋友，明年相聚上海，與全體中國人民一起，共同領(lǐng)略上海世博會的精彩紛呈，共同分享人類文明的盛宴！

    謝謝大家！ 

     最新|活動|出訪|會議|論述|圖片