新華社大連９月６日電（記者譚晶晶、陳夢陽）國務院總理溫家寶６日出席首屆夏季達沃斯論壇年會開幕式并回答了現(xiàn)場聽眾的提問。答問內(nèi)容如下：

    問：中國已經(jīng)進行多項改革，正處在關鍵歷史時期。這些改革若能取得成功，將使中國步入新的發(fā)展階段，并為今后長期發(fā)展打下基礎。今后當歷史學家回顧這段歷史時，他們將如何定義現(xiàn)階段改革的特征？

    答：中國的改革是巨大的經(jīng)濟和社會變革，中國現(xiàn)階段改革的主要特征是：在經(jīng)濟體制上，由傳統(tǒng)的計劃經(jīng)濟轉變?yōu)樯鐣髁x市場經(jīng)濟，由封閉、半封閉經(jīng)濟轉變?yōu)殚_放經(jīng)濟，解放和發(fā)展生產(chǎn)力，提高廣大人民群眾的物質(zhì)文化生活水平；在政治體制上，擴大民主，完善法制，實現(xiàn)社會公平與正義，促進社會和諧。這兩方面的改革是緊密聯(lián)系、不可分割的。今后，當歷史學家回顧這段歷史時，他們會說，現(xiàn)階段的改革是中國這個老而又新的國家在改革的道路上邁出的關鍵一步?！爸茈m舊邦，其命維新”。改革將伴隨社會主義現(xiàn)代化建設的整個過程。改革決定中國的前途和命運。

    問：中國經(jīng)濟過去主要依靠國有企業(yè)。但是，當前中國國內(nèi)的國有企業(yè)正在改革，國際上力量平衡正從已確定地位的大公司向新興領軍企業(yè)轉移，這些都對中國經(jīng)濟產(chǎn)生了深遠影響，您如何看待企業(yè)家對未來中國經(jīng)濟和社會發(fā)展的貢獻？

    答：中國的國有企業(yè)通過改革和調(diào)整不斷增強活力和競爭力，同時在信息通信、生物技術、航天航空、節(jié)能環(huán)保等高新技術產(chǎn)業(yè)領域也涌現(xiàn)一批快速發(fā)展的新興企業(yè)。企業(yè)家對未來中國經(jīng)濟和社會發(fā)展的貢獻根本在技術和體制創(chuàng)新。只有不斷創(chuàng)新，才能在市場競爭中取勝，才能在新興領域占有一席之地。中國的繁榮和發(fā)展需要一大批成功的企業(yè)家。中國的企業(yè)家要以對國家和人民的強烈責任感，引領中國企業(yè)走在世界的前列，為經(jīng)濟社會的協(xié)調(diào)、可持續(xù)發(fā)展作出貢獻。

    問：從世經(jīng)論壇角度看，我認為最成功的領導者，不管他們來自企業(yè)還是政府，都日益要求具備全球視野并能夠成為一個全球公民。您認為全球性的領導者最應該具備什么樣的素質(zhì)？

    答：一要目光遠大。領導者要掌握全球經(jīng)濟和科技發(fā)展的現(xiàn)狀和未來，有正確的對策，謀而善斷。

    二要善于捕捉機遇。正如歌德在《浮士德》里所講的那樣“對于身邊有利的瞬間，要抓住機會，不要失之交臂”。

    三要有改革的精神。要做一個勇于創(chuàng)新的領導者，做到“天變不足畏，祖宗不足法，人言不足恤”。

    四要敢于負責。不畏艱難險阻，面對困難和挫折堅忍不拔，能夠擔負起責任。

    問：中國目前進行的哪些改革對全球成長型公司在華開展業(yè)務影響最大？

    答：第一，中國堅定不移的對外開放政策。要制定和完善法律法規(guī)，保護企業(yè)的合法權益，保護知識產(chǎn)權，為它們創(chuàng)造公平競爭的環(huán)境。

    第二，中國堅持擴大內(nèi)需的方針。中國有一個巨大的國內(nèi)市場，這不僅有利于成長型公司的發(fā)展，也有利于中國、乃至世界經(jīng)濟的發(fā)展。

    第三，中國實施積極的就業(yè)政策。中國擁有豐富的、素質(zhì)較高的勞動力資源。成長型公司在中國發(fā)展具有良好的人才條件。

    第四，中國實施區(qū)域發(fā)展戰(zhàn)略。西部大開發(fā)和振興東北老工業(yè)基地為成長型公司在中國的發(fā)展提供了難得的機遇。

     最新|活動|出訪|會議|論述|圖片

溫家寶出席夏季達沃斯年會開幕式并發(fā)表致辭

    9月6日，世界經(jīng)濟論壇首屆新領軍者年會舉行全體會議，中國國務院總理溫家寶發(fā)表特別致辭。 新華社記者 郭大岳 攝

尊敬的克勞斯?施瓦布主席，尊敬的各位來賓，女士們，先生們：

    2007年夏季達沃斯論壇在大連召開。我謹代表中國政府，并以我個人的名義，對這次會議表示熱烈祝賀！向各位來賓表示誠摯歡迎！

    達沃斯論壇從1971年創(chuàng)辦以來，已經(jīng)有36年的歷史了。從今年開始，達沃斯論壇在中國舉辦夏季年會，這說明中國經(jīng)濟發(fā)展越來越吸引世界的目光，也表明世界經(jīng)濟論壇與中國的合作進一步加強。達沃斯論壇的成功，在于出席論壇的各國政要、企業(yè)領導人和專家學者都懷著平等和尊重的真誠愿望，以強烈的責任感和使命感，探討和交流世界經(jīng)濟的重大和前瞻性問題，更多地關注成長型企業(yè)和地區(qū)，更多地關注不發(fā)達地區(qū)和貧困人口，更多地關注發(fā)展的平衡、協(xié)調(diào)和可持續(xù)性，為世界的發(fā)展、進步與和諧發(fā)揮積極作用，這應該是達沃斯論壇的精神。

溫家寶會見出席夏季達沃斯論壇年會的外國政要等

    國務院總理溫家寶６日在大連分別會見了來華出席夏季達沃斯論壇年會的芬蘭總統(tǒng)哈洛寧、阿聯(lián)酋副總統(tǒng)兼總理穆罕默德、拉脫維亞總理卡爾維季斯、世界經(jīng)濟論壇主席施瓦布和新加坡國務資政吳作棟。

    在會見哈洛寧時，溫家寶首先感謝芬蘭去年下半年擔任歐盟輪值主席國期間為促進中歐關系發(fā)展所作的努力，希望芬方繼續(xù)在中歐關系中發(fā)揮積極作用。

    大連市長夏德仁：世界經(jīng)濟論壇翻開新的歷史一頁

    大連承辦首屆新領軍者年會 在5方面作出新的努力

    大連市人民以最優(yōu)姿態(tài)迎接“夏季達沃斯論壇”

    夏季達沃斯年會的主題－－“變化中的力量平衡”

    "夏季達沃斯論壇"將迎來90個國家1700多名代表