9月25日，愛(ài)爾蘭總理埃亨會(huì)見(jiàn)了正在此間進(jìn)行正式訪(fǎng)問(wèn)的中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理曾培炎，雙方在友好的氣氛中就進(jìn)一步推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系，加強(qiáng)雙邊合作坦率交換了意見(jiàn)。雙方一致認(rèn)為，兩國(guó)應(yīng)相互借鑒發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，努力把中愛(ài)關(guān)系發(fā)展成不同歷史、文化和社會(huì)制度國(guó)家友好相處的典范。

    曾培炎首先轉(zhuǎn)達(dá)了溫家寶總理的親切問(wèn)候。他說(shuō)，中愛(ài)關(guān)系正處于歷史上最活躍的時(shí)期。兩國(guó)政治關(guān)系良好，高層互訪(fǎng)頻繁，各領(lǐng)域合作富有成果，在國(guó)際和地區(qū)事務(wù)上的溝通與協(xié)調(diào)得到加強(qiáng)。曾培炎積極評(píng)價(jià)愛(ài)爾蘭政府一貫堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)政策，在通推動(dòng)歐盟解除對(duì)華軍售禁令、承認(rèn)中國(guó)完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位以及有關(guān)中國(guó)出口商品反傾銷(xiāo)等問(wèn)題上給予的寶貴支持。

    曾培炎指出，中國(guó)實(shí)行互利共贏的對(duì)外開(kāi)放戰(zhàn)略，高度重視發(fā)展同愛(ài)爾蘭的關(guān)系，愿與愛(ài)方加強(qiáng)政治交往，深化互利合作，密切人員往來(lái)。曾培炎介紹了中國(guó)建設(shè)國(guó)家創(chuàng)新體系、提高企業(yè)創(chuàng)新能力、調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的有關(guān)情況。他表示，中國(guó)愿意學(xué)習(xí)和借鑒愛(ài)爾蘭發(fā)展知識(shí)經(jīng)濟(jì)的成功經(jīng)驗(yàn)，推動(dòng)兩國(guó)在科技、教育、文化等方面，特別是新技術(shù)領(lǐng)域全面提高合作水平。

    埃亨表示，愛(ài)爾蘭政府致力于愛(ài)中關(guān)系的全面發(fā)展。幾年來(lái)，雙方在農(nóng)業(yè)、貿(mào)易、投資、教育、旅游等領(lǐng)域合作成效顯著。愛(ài)爾蘭將在現(xiàn)有基礎(chǔ)上，繼續(xù)推進(jìn)兩國(guó)長(zhǎng)期穩(wěn)定的政治、經(jīng)貿(mào)和文化關(guān)系。

    當(dāng)天，曾培炎與愛(ài)爾蘭副總理麥克道爾舉行了會(huì)談。曾培炎還會(huì)見(jiàn)了中國(guó)駐愛(ài)爾蘭使館工作人員、華人華僑、中資機(jī)構(gòu)和留學(xué)生代表。9月24日，曾培炎還在利默里克參觀了香農(nóng)開(kāi)發(fā)區(qū)和有關(guān)企業(yè)。