新華社圣彼得堡（俄羅斯）７月１７日電 國家主席胡錦濤１７日在俄羅斯圣彼得堡出席了八國集團同發(fā)展中國家領(lǐng)導(dǎo)人對話會議，并在會上發(fā)表了書面講話。書面講話全文如下：

在八國集團同發(fā)展中國家領(lǐng)導(dǎo)人對話會議上的書面講話
（２００６年７月１７日，圣彼得堡）
中華人民共和國主席　胡錦濤

普京總統(tǒng)，各位同事：

    來到普京總統(tǒng)的故鄉(xiāng)圣彼得堡，有機會同各位同事就重大全球性問題交換意見，我感到非常高興。近年來，八國集團加強了同發(fā)展中國家的對話，俄羅斯為推動本次對話作出了積極努力，我對此高度贊賞。

    當(dāng)今世界，和平、發(fā)展、合作的潮流浩浩蕩蕩。經(jīng)濟全球化深入發(fā)展，科技進(jìn)步日新月異，生產(chǎn)要素流動和產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移速度加快，主要經(jīng)濟體發(fā)展?fàn)顟B(tài)繼續(xù)改善，世界經(jīng)濟總體增長平穩(wěn)。

    與此同時，人類發(fā)展面臨的矛盾和挑戰(zhàn)有增無減。地區(qū)熱點此起彼伏，經(jīng)濟發(fā)展失衡仍然突出，南北差距繼續(xù)擴大，油價長期在高位波動，貿(mào)易保護主義上升并有新的表現(xiàn)，恐怖主義、環(huán)境污染、自然災(zāi)害、傳染病等全球性問題日益突出，對世界和平與發(fā)展構(gòu)成現(xiàn)實威脅。需要特別指出的是，許多發(fā)展中國家特別是非洲國家的不利處境沒有得到改觀，發(fā)展仍然面臨諸多困難。這些都是國際社會必須面對和解決的重大問題。

    在這種機遇和挑戰(zhàn)相互交織的形勢下，我們迫切需要加強協(xié)調(diào)和合作，共同建設(shè)一個持久和平、共同繁榮的和諧世界。

    這次對話會議以全球能源安全、傳染病防控、教育、非洲發(fā)展為議題，既切合時宜，又著眼未來。處理好這些問題，關(guān)乎各國和各國人民的利益，關(guān)乎人類社會發(fā)展的前途。

    各位同事！

    全球能源安全，關(guān)系各國的經(jīng)濟命脈和民生大計，對維護世界和平穩(wěn)定、促進(jìn)各國共同發(fā)展至關(guān)重要。在經(jīng)濟全球化深入發(fā)展的今天，各國各地區(qū)的互聯(lián)互動日益加深。每個國家都有充分利用能源資源促進(jìn)自身發(fā)展的權(quán)利，絕大多數(shù)國家都不可能離開國際合作而獲得能源安全保障。國際能源市場價格居高不下，沖擊了全球經(jīng)濟發(fā)展，對產(chǎn)油國和消費國都沒有好處。油價居高不下的原因是復(fù)雜的，需要國際社會加強對話和合作，從多方面加以解決。這符合各方的共同利益。

    為保障全球能源安全，我們應(yīng)該樹立和落實互利合作、多元發(fā)展、協(xié)同保障的新能源安全觀。具體而言，應(yīng)該著重在以下三個方面進(jìn)行努力。

    （一）加強能源開發(fā)利用的互利合作。實現(xiàn)全球能源安全，必須加強能源出口國和消費國之間、能源消費大國之間的對話和合作。國際社會應(yīng)該加強政策協(xié)調(diào)，完善國際能源市場監(jiān)測和應(yīng)急機制，促進(jìn)油氣資源開發(fā)以增加供給，實現(xiàn)能源供應(yīng)全球化和多元化，在能源需求和供給基本均衡的基礎(chǔ)上確保穩(wěn)定的可持續(xù)的國際能源供應(yīng)及合理的國際能源價格，確保各國能源需求得到滿足。

    （二）形成先進(jìn)能源技術(shù)的研發(fā)推廣體系。節(jié)約能源，促進(jìn)能源多元發(fā)展，是實現(xiàn)全球能源安全的長遠(yuǎn)大計。國際社會應(yīng)該加強節(jié)能技術(shù)研發(fā)和推廣，支持和促進(jìn)各國提高能效，節(jié)約能源，減少單位國內(nèi)生產(chǎn)總值的能耗。我們應(yīng)該積極倡導(dǎo)在清潔煤技術(shù)等高效利用化石燃料方面開展合作，推動國際社會加強可再生能源和氫能、核能等重大能源技術(shù)研發(fā)等方面的合作，探討建立清潔、安全、經(jīng)濟、可靠的世界未來能源供應(yīng)體系。我們要從人類社會持續(xù)發(fā)展的高度看待這些領(lǐng)域的合作，處理好資金投入、知識產(chǎn)權(quán)保護、技術(shù)推廣等問題，使所有國家都從中受益。

    （三）維護能源安全穩(wěn)定的良好政治環(huán)境。維護世界和平和地區(qū)穩(wěn)定，是實現(xiàn)全球能源安全的前提條件。我們應(yīng)該攜手努力，共同維護能源生產(chǎn)國特別是中東等產(chǎn)油地區(qū)的穩(wěn)定，確保國際能源通道安全，避免地緣政治紛爭干擾全球能源供應(yīng)。各國應(yīng)該通過對話和協(xié)商解決分歧和矛盾，而不應(yīng)該把能源問題政治化，更不應(yīng)該動輒訴諸武力。

    中國高度重視能源問題。中國能源戰(zhàn)略的基本內(nèi)容是：堅持節(jié)約優(yōu)先、立足國內(nèi)、多元發(fā)展、保護環(huán)境，加強國際互利合作，努力構(gòu)筑穩(wěn)定、經(jīng)濟、清潔的能源供應(yīng)體系。中國是能源消費大國，更是能源生產(chǎn)大國。上個世紀(jì)９０年代以來，中國能源總自給率始終保持在９０％以上。中國煤炭資源豐富，三分之二的水電資源尚未開發(fā)，核電、風(fēng)力發(fā)電、生物質(zhì)發(fā)電剛剛起步，國內(nèi)能源供應(yīng)有巨大潛力。我們提出了中國２００６年至２０１０年經(jīng)濟社會發(fā)展的目標(biāo)，既要實現(xiàn)到２０１０年人均國內(nèi)生產(chǎn)總值比２０００年翻一番，又要實現(xiàn)單位國內(nèi)生產(chǎn)總值能源消耗比２００５年末降低２０％左右。我們將適度利用國際能源市場，在平等互惠、互利雙贏的原則下加強同各能源生產(chǎn)國和消費國的合作，共同維護全球能源安全。

    各位同事！

    加強防控傳染病是當(dāng)今國際社會的當(dāng)務(wù)之急。近年來，非典、禽流感等新發(fā)傳染病頻頻發(fā)生，艾滋病、結(jié)核病、瘧疾仍在肆虐，危害各國人民的身體健康和生命安全，影響有關(guān)國家的經(jīng)濟社會發(fā)展，甚至威脅到地區(qū)和全球的安全穩(wěn)定。

    國際社會應(yīng)該建立和完善多邊防控合作機制，加快制定抗擊禽流感等傳染病的總體規(guī)劃，推廣科學(xué)規(guī)范的防控措施，發(fā)揮聯(lián)合國和世界衛(wèi)生組織、聯(lián)合國糧農(nóng)組織以及區(qū)域合作組織等機構(gòu)的重要作用。我們應(yīng)該深化技術(shù)交流合作，推動各國相互提供技術(shù)支持和幫助，盡早在傳染病基礎(chǔ)研究領(lǐng)域取得突破性進(jìn)展；建立傳染病防控的信息平臺，最終實現(xiàn)信息共享和交流的實時化、規(guī)范化；加強全球傳染病防控能力建設(shè)，在技術(shù)和資金支持等方面作出更大努力，真誠幫助發(fā)生傳染病的貧困國家；重點推動國際社會就禽流感防控流行病學(xué)及預(yù)防、疫情監(jiān)測和診斷、疫苗研制和藥物開發(fā)等開展合作，共享科技成果和防控經(jīng)驗。我們應(yīng)該通過降價或者轉(zhuǎn)讓專利權(quán)等方式，提高艾滋病抗病毒治療藥物的可及性，使更多艾滋病人得到治療；鼓勵和支持低成本高效新藥的研發(fā)和普及，使受瘧疾困擾之苦的人們特別是非洲人民受益；推動各國在疾病監(jiān)測報告、衛(wèi)生保障、常見傳染病防治等方面開展合作，交流先進(jìn)經(jīng)驗，造福各國人民。

    各位同事！

    發(fā)展教育，是經(jīng)濟社會發(fā)展的基礎(chǔ)條件，是促進(jìn)社會公平的重要手段，也有助于增進(jìn)不同文明的相互理解。對于廣大發(fā)展中國家來說，加快發(fā)展教育，大力提高勞動者素質(zhì)，可以有力促進(jìn)就業(yè)和經(jīng)濟增長，加快扭轉(zhuǎn)知識、人才、技能等方面的落后局面。加強發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家在這一領(lǐng)域的合作，具有十分重要的意義。我們應(yīng)該重點關(guān)注以下問題：完善教育體系、提高教育質(zhì)量，促進(jìn)終身教育、構(gòu)建學(xué)習(xí)型社會，加強國際交流、共享教育資源，利用信息技術(shù)、拓展教育機會，增加政府投入、加強能力建設(shè)。我們應(yīng)該促進(jìn)聯(lián)合國機構(gòu)、其他國際組織和雙邊援助將全民教育和終身教育作為優(yōu)先目標(biāo)，幫助發(fā)展中國家加強人力資源能力建設(shè)，平等參與國際教育合作和規(guī)則制定。

    為推進(jìn)國際教育合作，可建立八國集團和發(fā)展中國家在教育領(lǐng)域的交流機制，相互借鑒成功經(jīng)驗。中方愿主辦研究型大學(xué)校長研討會，共商國際教育交流合作之計。

    各位同事！

    中國正在按照以人為本、全面協(xié)調(diào)可持續(xù)發(fā)展的科學(xué)發(fā)展觀推動經(jīng)濟社會發(fā)展。中國一貫重視并積極參與全球能源安全、傳染病防控、教育領(lǐng)域的國際合作。中國將加強同石油消費國和生產(chǎn)國在能源開發(fā)、利用、環(huán)保等領(lǐng)域的合作和對話，加大對傳染病防控國際合作的投入，深化教育領(lǐng)域的對外合作。

    各位同事！

    對內(nèi)堅持科學(xué)發(fā)展，對外堅持和平發(fā)展，是中國政府和中國人民的鄭重選擇和莊嚴(yán)承諾。中國將堅定不移地走和平發(fā)展道路，實施互利共贏的開放戰(zhàn)略，同各國人民攜手并進(jìn)，為增進(jìn)世界各國人民的福祉，為建設(shè)持久和平、共同繁榮的和諧世界而不懈努力！

    謝謝各位。（完）