新華社深圳５月１７日電  ５月１７日，由中宣部、商務(wù)部主辦的文化貿(mào)易工作座談會在深圳舉行。中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長劉奇葆出席會議并講話，強調(diào)要全面貫徹落實黨的十八大精神，統(tǒng)籌國際國內(nèi)兩個市場、兩種資源，統(tǒng)籌政府推動與市場運作，擴大文化領(lǐng)域?qū)ν忾_放，突出文化產(chǎn)品和服務(wù)的思想內(nèi)涵和文化內(nèi)核，真正把那些思想深刻、藝術(shù)性強，具有中國特色、中國風(fēng)格、中國氣派的優(yōu)秀文化產(chǎn)品推向世界，不斷增強中華文化的國際影響力，提升國家文化軟實力。

    劉奇葆指出，要堅定不移地深化文化體制改革，做大做強一批外向型文化企業(yè)，盡快形成以國有文化企業(yè)為主體、多種所有制企業(yè)共同參與的文化產(chǎn)品和文化服務(wù)出口新格局。要增強企業(yè)的國際化經(jīng)營能力，努力拓展文化出口的平臺和渠道，推動我國文化產(chǎn)品和文化服務(wù)進(jìn)入境外主流社會和主流人群。要推動文化與科技的深度融合，充分運用現(xiàn)代科技改造傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)，大力發(fā)展文化創(chuàng)意、數(shù)字出版、數(shù)字影視、網(wǎng)絡(luò)電視、動漫游戲等新型文化業(yè)態(tài)，打造一批具有核心競爭力的知名文化品牌，努力形成以技術(shù)、品牌等為核心的出口競爭新優(yōu)勢。要把對外文化貿(mào)易與外交、對外援助結(jié)合起來，與對外宣傳、對外文化交流結(jié)合起來，推動文化貿(mào)易上水平、上臺階。