6月29日上午9時(shí)，兩岸兩會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人第五次會(huì)談在重慶舉行，海協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳云林和?；鶗?huì)董事長(zhǎng)江丙坤在會(huì)談中將就簽署兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議及兩會(huì)后續(xù)商談議題等交換意見。這是陳云林（右）和江丙坤（左）在會(huì)談前握手。新華社記者 陳建力 攝

海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議（全文）

海峽兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議（全文）

    6月29日，海峽兩岸關(guān)系協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳云林與臺(tái)灣海峽交流基金會(huì)董事長(zhǎng)江丙坤在重慶簽署《海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》《海峽兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議》。新華社記者 陳建力 攝

    新華社重慶６月２９日電（記者張勇 趙博 張琴）海峽兩岸關(guān)系協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳云林與臺(tái)灣海峽交流基金會(huì)董事長(zhǎng)江丙坤２９日在重慶舉行兩會(huì)恢復(fù)協(xié)商以來(lái)的第五次領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)談。雙方就簽署兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議、兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議進(jìn)行了磋商，回顧了兩會(huì)所簽協(xié)議的執(zhí)行情況，討論了兩會(huì)第六次會(huì)談議題規(guī)劃及會(huì)務(wù)合作等事宜。

    陳云林表示，自２００８年６月兩會(huì)恢復(fù)制度化協(xié)商以來(lái)，兩岸同胞攜手走過(guò)了不平凡的歷程。這是一段共同致力于兩岸關(guān)系和平發(fā)展的全新歷程。在短短兩年的時(shí)間里，兩會(huì)協(xié)商議題由淺入深、領(lǐng)域由窄向?qū)挕?nèi)容由簡(jiǎn)趨繁，為兩岸同胞帶來(lái)的福祉越來(lái)越多，經(jīng)濟(jì)民生的受益面越來(lái)越廣，社會(huì)各界的聯(lián)系程度越來(lái)越深。兩會(huì)簽署的各項(xiàng)協(xié)議，正一步步轉(zhuǎn)變?yōu)閮砂锻ッ善淅纳鷦?dòng)現(xiàn)實(shí)，正一步步轉(zhuǎn)化為兩岸關(guān)系和平發(fā)展的豐碩成果。

    陳云林和江丙坤商談并確認(rèn)了兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議、兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議等兩項(xiàng)協(xié)議，會(huì)談結(jié)束后舉行了簽字儀式。

    在兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議中，雙方確立了開展合作的基本精神、合作范圍和推進(jìn)步驟。同意逐步減少或消除彼此間的貿(mào)易和投資障礙，創(chuàng)造公平的貿(mào)易與投資環(huán)境；進(jìn)一步增進(jìn)雙方的投資貿(mào)易關(guān)系，建立有利于兩岸經(jīng)濟(jì)繁榮與發(fā)展的合作機(jī)制。第一階段，簽署框架協(xié)議；第二階段，就框架協(xié)議中各項(xiàng)規(guī)定目標(biāo)進(jìn)行商談，逐一簽署單項(xiàng)協(xié)議。為使兩岸民眾盡快享受到框架協(xié)議的利益，雙方同意先實(shí)施早期收獲計(jì)劃，在框架協(xié)議生效后對(duì)部分產(chǎn)品實(shí)行關(guān)稅減讓，并在部分服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域?qū)嵤└娱_放的政策措施。

    在兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議中，雙方同意全方位的建立兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)機(jī)制，加強(qiáng)專利、商標(biāo)、著作權(quán)及植物新品種保護(hù)方面的交流與合作，切實(shí)保障兩岸人民權(quán)益，提高兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)創(chuàng)造、應(yīng)用、管理和保護(hù)。

    陳云林指出，商簽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議、兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議，符合兩岸經(jīng)濟(jì)發(fā)展的客觀需要，有利于深化兩岸經(jīng)濟(jì)合作，建立具有兩岸特色的經(jīng)濟(jì)合作機(jī)制，有利于兩岸共同應(yīng)對(duì)日益嚴(yán)峻的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)，最大限度地實(shí)現(xiàn)兩岸經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、互利雙贏。特別是兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議，是兩會(huì)協(xié)商史上兩岸同胞參與最廣泛的一項(xiàng)協(xié)議，充分考慮和照顧了兩岸各界人士的意見和愿望?？蚣軈f(xié)議涵蓋了兩岸間主要的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，包括了對(duì)現(xiàn)有機(jī)制的補(bǔ)充與完善，對(duì)未來(lái)合作的展望與開拓，對(duì)可能出現(xiàn)的風(fēng)險(xiǎn)的防范和爭(zhēng)端解決。大陸方面在早收計(jì)劃中認(rèn)真履行了承諾，充分釋放了善意，照顧了臺(tái)灣中小企業(yè)弱勢(shì)產(chǎn)業(yè)和廣大農(nóng)民利益，這也是兩岸同胞互利互惠的協(xié)議，體現(xiàn)了協(xié)商成果為兩岸同胞共享的精神。希望框架協(xié)議簽署后能夠盡快順利實(shí)施，使兩岸同胞特別是臺(tái)灣同胞早日受惠。

    雙方就兩會(huì)后續(xù)協(xié)商議題規(guī)劃交換了意見。同意將兩岸醫(yī)藥衛(wèi)生合作列為第六次會(huì)談協(xié)商議題并簽署協(xié)議；同意在兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議生效后，立即展開兩岸投資保護(hù)協(xié)議的協(xié)商，并列入第六次會(huì)談議題，盡早開始準(zhǔn)備工作。

    雙方討論了繼續(xù)加強(qiáng)會(huì)務(wù)合作事宜，從本次會(huì)談開始，兩會(huì)商簽協(xié)議之后不再安排參訪活動(dòng)。相關(guān)參訪活動(dòng)通過(guò)年度交流活動(dòng)加以安排。

?；鶗?huì)協(xié)商代表團(tuán)抵達(dá)重慶 受到海協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)歡迎

    6月28日，由江丙坤董事長(zhǎng)率領(lǐng)的海基會(huì)協(xié)商代表團(tuán)一行抵達(dá)下榻的重慶申基索菲特大酒店，受到海協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳云林的熱情歡迎。這是陳云林（前左）和江丙坤（前右）在歡迎儀式上握手。新華社記者 陳建力 攝

    海基會(huì)董事長(zhǎng)江丙坤率領(lǐng)的?；鶗?huì)協(xié)商代表團(tuán)２８日中午抵達(dá)重慶并下榻申基索菲特大酒店，受到海協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳云林的熱情歡迎。

    兩會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人第五次會(huì)談將于２９日在重慶舉行。此次會(huì)談將簽署兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議以及兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議。

    陳云林在歡迎儀式上表示，這兩項(xiàng)協(xié)議是在世界經(jīng)濟(jì)全球化、區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化的情況下所呈現(xiàn)的許多新情況、新問題下，為了提高中華民族的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，兩岸共同采取的具有戰(zhàn)略意義的重大舉措。相信兩岸一定能夠通過(guò)簽署兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議和兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議，推動(dòng)兩岸關(guān)系揭開一個(gè)新的歷史篇章。>>>詳細(xì)閱讀

兩會(huì)在渝舉行預(yù)備性磋商 為簽署兩項(xiàng)協(xié)議作準(zhǔn)備

    6月28日，海協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)鄭立中(右)、海基會(huì)副董事長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)高孔廉（左）領(lǐng)銜進(jìn)行磋商。當(dāng)日，海協(xié)會(huì)與?；鶗?huì)在重慶舉行預(yù)備性磋商，就商簽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議、兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議進(jìn)行最后準(zhǔn)備，以提交29日兩會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人第五次會(huì)談?wù)胶炇稹Ｐ氯A社記者 陳誠(chéng) 攝

    海協(xié)會(huì)與?；鶗?huì)２８日下午在重慶舉行預(yù)備性磋商，就商簽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議、兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議進(jìn)行最后準(zhǔn)備，以提交２９日兩會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人第五次會(huì)談?wù)胶炇稹?/p>

    海協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)鄭立中、?；鶗?huì)副董事長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)高孔廉領(lǐng)銜進(jìn)行磋商。

    鄭立中在磋商開始前的致辭中表示，兩岸同胞高度關(guān)切兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議（ＥＣＦＡ）的商談進(jìn)程。經(jīng)過(guò)半年不懈努力，兩會(huì)專家終于在近日完成了ＥＣＦＡ的業(yè)務(wù)磋商，對(duì)協(xié)議文本和附件均達(dá)成一致。兩岸同胞對(duì)此高度肯定，認(rèn)為協(xié)商成果為兩岸同胞帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的利益，有利于深化經(jīng)濟(jì)合作，有利于實(shí)現(xiàn)兩岸經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、互利共贏，有利于共同應(yīng)對(duì)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化帶來(lái)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，提升兩岸經(jīng)濟(jì)的活力和競(jìng)爭(zhēng)力。為此，我們深感欣慰也備受鼓舞。與此同時(shí)，對(duì)兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議也達(dá)成高度一致。>>>詳細(xì)閱讀