擔當起國際人道主義使命
——中國政府和人民援助海地地震災(zāi)區(qū)十日紀實

    新華社北京１月２３日電 新華社記者

    從地球另一端的加勒比海島國海地發(fā)生７．３級強烈地震那一刻到今天，已經(jīng)１０天過去了。

    日前，中國政府決定在向海地緊急提供價值３０００萬元人民幣的人道主義救災(zāi)援助的基礎(chǔ)上增加救災(zāi)援助，其中包括２６０萬美元現(xiàn)匯。而數(shù)十名赴海地執(zhí)行人道主義救援任務(wù)的中國醫(yī)療防疫救護隊隊員也已整裝集結(jié)，隨時等待號令起程……

    1月17日，在海地太子港，中方人員在機場迎接來自中國的地震救援物資。當?shù)貢r間當日凌晨4點11分，中國政府援助海地地震災(zāi)區(qū)的物資抵達太子港，這批物資重約90噸，價值人民幣1300余萬元，包括20余萬份藥品、1000頂帳篷、240套便攜式應(yīng)急燈、2套水凈化設(shè)備、1250公斤食品和飲用水、4080件單衣等。新華社記者 邢廣利 攝

    １３日清晨（當?shù)貢r間１２日下午），海地發(fā)生７．３級強烈地震。瞬間，房倒屋塌，遍地瓦礫，掩埋于無盡黑暗里的生命，掙扎于廢墟之中的手臂……牽動著中國人民的心。

    連日來，中國政府和各界民眾以不同方式、通過不同渠道，向海地提供各種援助，表達關(guān)切之情……

    中國政府緊急行動——不計成本、不計條件，把中國的人道主義救援物資順利地送達海地

    無數(shù)生命被瓦礫吞噬，亟待救援！

    雖然遠隔千里，但中國政府在海地地震后第一時間作出了反應(yīng)——

    １３日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤和中共中央政治局常委、國務(wù)院總理溫家寶立即作出指示，要求有關(guān)部門立即做好援助海地的準備。中國外交部部長楊潔篪隨即向海地外長尼古拉斯發(fā)去慰問電。

    １０多個小時之后，瑟瑟寒風(fēng)中的北京冬夜。

    積雪覆蓋的首都機場南停機坪躍動起一團團橘紅色“火焰”。兩名身著橘紅色救援服、頭戴紅黃色相間頭盔的中國國際救援隊隊員扛著國旗和隊旗，率先登上飛赴海地地震災(zāi)區(qū)的專機。

    在得到“派遣中國國際救援隊飛赴海地實施緊急救援”通知之后的１５個小時內(nèi)，由６０名專業(yè)搜救隊員、醫(yī)療救護人員和地震專家組成的救援隊集結(jié)完畢，攜帶生命探測儀等搶險救護裝備和大量物資、藥品，將為西半球遭受嚴重地震災(zāi)害的海地人民雪中送炭。

    1月20日，在海地首都太子港，中國國際救援隊隊員為一名在地震中受傷的男子包扎傷口。當日，中國國際救援隊深入太子港索納比工業(yè)園內(nèi)的一個醫(yī)療救助站，協(xié)助當?shù)蒯t(yī)生救治地震中的受傷人員，傳授衛(wèi)生防疫知識和心理輔導(dǎo)知識等。新華社記者 袁滿 攝

    美聯(lián)社這樣描述說：１３日至１４日有大約６０架飛機載著約２０００名緊急救援人員抵達海地首都太子港機場。先期到達的各國救援小組已經(jīng)展開了救援工作。“其中令人矚目的是，中國的救援隊第一批趕到，表現(xiàn)出了前所未有的快速反應(yīng)能力。”

    此刻，中國紅十字會也向海地紅十字會發(fā)出了慰問電，表示將盡全力給予支持和幫助。１３日，中國紅十字會決定向海地提供１００萬美元的人道主義緊急援款。

    為了方便社會各界人士捐款，中國紅十字會公布了銀行、郵局、網(wǎng)絡(luò)、短信等接受社會捐贈的方式，以及捐贈熱線和捐款到賬查詢電話。

    而這一切的發(fā)生距離海地地震還不到２４個小時。

    海地，災(zāi)情仍在蔓延，苦痛還在加深——隨著前方記者有關(guān)報道不斷傳來，中國人民的心無不為之牽動。１５日，中國政府決定向海地緊急提供價值３０００萬元人民幣的人道主義救災(zāi)援助。

    １６日中午，首都國際機場。

    首批我國向海地震區(qū)提供的人道主義救災(zāi)物資正在緊急裝運。在用中英文書寫的“中華人民共和國援助”字樣的救援物資包裝箱上，托起了火紅的五星紅旗的一束翠綠橄欖枝在陽光的照射下格外醒目。

    “在２４小時內(nèi)完成物資籌措并安排運輸，我們打破了緊急援助的常規(guī)。”國防部外事辦公室綜合局副局長耿雁生告訴記者，將以往需要４８小時到７２小時的行動方案壓縮在２４小時內(nèi)完成，是為了將援助物資盡早發(fā)放到災(zāi)民手中。

    簡化程序、特事特辦就是落實這次援助方案的關(guān)鍵詞——

    在火速完成相關(guān)審批程序后，商務(wù)部旋即啟動了人道主義緊急救災(zāi)物資援助應(yīng)急機制。外交部、總參謀部、海關(guān)總署、質(zhì)檢總局和民航總局等部門紛紛應(yīng)聲而動、各司其職。

    1月18日，中國國際救援隊醫(yī)生在海地首都太子港總統(tǒng)府廣場前為受傷民眾療傷換藥。海地本月12日發(fā)生強烈地震以來，中國國際救援隊與30多個國家和地區(qū)的醫(yī)療援助機構(gòu)展開合作，為缺醫(yī)少藥的海地民眾提供醫(yī)療服務(wù)。新華社記者 袁滿 攝

    星夜兼程，參與緊急人道物資籌措和運輸?shù)牟筷牴俦鴱谋本?、上海、石家莊、南京、珠海五地以最快的方式向北京集結(jié)?！白詈笠慌镔Y運抵時已是１６日凌晨，很多參與緊急人道物資籌措和運輸?shù)牟筷牴俦紡匾刮疵??！惫⒀闵f。他的眼中布滿血絲。

    南方航空北京分公司貨運部的郝元玲和他的同事們也度過了一個不眠之夜——

    在北京凌晨刺骨的寒風(fēng)中，他們負責(zé)將從各地陸續(xù)籌集送到的數(shù)十噸緊急援助物資送檢、打包、裝運，從１５日下午一直忙到１６日早上５點多，很多人連口熱飯都顧不上吃。

    ……

    而此刻，地球另一端的海地太子港。中國人在搶時間，也是搶生命——

    在廢墟上，防暴隊５８名隊員在沒有專業(yè)工具的情況下，火速找來了撬棒、鋤頭等工具，拼死抬石塊、扒土堆，鋤頭挖鈍了換個接著挖，手磨破了沒人在意仍繼續(xù)干。機器聲、呼喊聲，石塊撞擊聲響成一片……

    為了維護當?shù)刂伟卜€(wěn)定，當天防暴隊派出警力２９組１１８人次、車輛３１輛次，為救援隊醫(yī)療組開展對外實施醫(yī)療救助工作提供了護衛(wèi)和運輸。

    中國的飛速支援表達著一個國家崇尚和平的道義擔當，一種對人類生命共同體的充分自覺。在黨中央、國務(wù)院的直接領(lǐng)導(dǎo)指揮下，各個部門仍在以最快的速度、最高的效率行動著——

    盡管中國在這次災(zāi)難中犧牲了８名維和警察，但公安部依然決定向海地災(zāi)區(qū)增派４名聯(lián)合國維和警察；

    中國國家減災(zāi)中心（民政部衛(wèi)星減災(zāi)應(yīng)用中心）開展海地地震災(zāi)區(qū)受災(zāi)情況監(jiān)測與評估工作，向聯(lián)合國災(zāi)害管理與應(yīng)急反應(yīng)天基信息平臺等國際空間技術(shù)合作組織提供了所獲取的衛(wèi)星遙感數(shù)據(jù)和災(zāi)害損失監(jiān)測評估產(chǎn)品；

    中華慈善總會發(fā)出了關(guān)于聯(lián)合開展援助海地災(zāi)民救災(zāi)捐贈活動的緊急通知，號召全國慈善機構(gòu)和中華慈善總會一起聯(lián)合行動，積極、主動、熱情接收社會各界對海地災(zāi)民的捐贈；

    ……

    “我代表聯(lián)合國和國際社會感謝中國國際救援隊在地震后第一時間趕到這里開展救援?！甭?lián)合國秘書長潘基文深情致謝；“感謝中國國際救援隊，你們是第一支來總理府進行人道主義救助的救援隊?！焙５乜偫矶Y賓官如此感慨。

    中國救援隊迅速施救——只要還有一線希望，我們都會盡２００％的努力，繼續(xù)在災(zāi)區(qū)搜救幸存者

    １月，正值海地的盛夏。

    持續(xù)的高溫給救援工作增加了格外的難度。手掌被鍬鎬等工具磨起水泡、紅腫，長時間炎夏中的工作導(dǎo)致脫水——中國國際救援隊隊員們的努力卻從未停歇。

    當?shù)貢r間１４日凌晨，中國政府迅速組派的包括救援隊員、醫(yī)療隊員、地震局專家、官員等在內(nèi)的中國國際救援隊抵達海地，之后火速趕赴太子港市區(qū)最嚴重的受災(zāi)現(xiàn)場，查看災(zāi)情并展開搜救、組織治療……

    第一時間，代表著中國的五星紅旗帶著關(guān)愛、帶著溫暖、帶著希望，飄揚在海地首都太子港的上空。

    廢墟下的生命隨時可能終止，救援是一場與時間賽跑的戰(zhàn)斗。中國國際救援隊總領(lǐng)隊黃建發(fā)說，在最短時間內(nèi)調(diào)集有限資源，向最需要的地區(qū)實施救援，“中國國際救援隊的搜救行動不分國界”。

    1月18日，中國國際救援隊醫(yī)生在海地首都太子港搭建流動帳篷醫(yī)院。新華社記者 袁滿 攝

    “只要還有一線希望，我們都會盡２００％的努力，繼續(xù)在災(zāi)區(qū)搜救幸存者?！标爢T們始終堅持這樣的信念。在這樣的信念中，他們連續(xù)奮戰(zhàn)６０小時后，挖掘出我８名維和警察的遺體和多具聯(lián)合國官員遺體。

    無論是印度洋海嘯，還是緬甸風(fēng)災(zāi)，無論是“５·１２”中國汶川地震，還是“１·１２”海地太子港地震，它不僅僅是一個國家的不幸遭遇，更是我們生存于地球的脆弱之處；它考驗的也不僅僅是一國一地的民眾，更是整個人類的共同擔當。

    “如何減少焦慮？有３種方法……”２２歲的海蒂坐在馬路邊上，逐字逐句地小聲讀著中國國際救援隊印發(fā)的心理疏導(dǎo)常識。

    這是海地地震后，失去２名親人的海蒂接受的第一次心理疏導(dǎo)。來自武警總醫(yī)院的中國國際救援隊醫(yī)護人員，一邊為海地受傷災(zāi)民診治病情、發(fā)放常用藥品，一邊宣講心理疏導(dǎo)干預(yù)常識。

    為克服語言障礙，更好地達到干預(yù)效果，他們連線國內(nèi)的武警總醫(yī)院心理專家編寫了災(zāi)后心理疏導(dǎo)常識和課件，請志愿者幫助翻譯成法語。這張中法對照的“災(zāi)后心理疏導(dǎo)常識”寫滿了一頁紙的正反面，從心理情緒認知到心理疏導(dǎo)減壓的方法，內(nèi)容十分豐富，語言通俗易懂。

    連日來，一面“中國人民幫助您”的大橫幅一直懸掛在海地首都太子港總理府前廣場上的醫(yī)療帳篷側(cè)面，這條紅白相間的大標語特意使用了中文、法文對照，格外引人注目。

    用板凳當桌子腿、用木板當桌面，搭起簡易桌子，再鋪上一層塑料布，擺上必備的藥品，一個流動診所就這樣建成了?！斑@里缺少藥品，能得到中國人的援助，我覺得他們很幸運?！币晃宦愤^的海地居民說。

    在診治傷員的同時，中國國際救援隊醫(yī)護人員還發(fā)放用法語印制的“災(zāi)后衛(wèi)生防疫十項注意”宣傳單，同時通過擴音喇叭宣講衛(wèi)生防病知識；他們背起幾十斤重的消毒噴霧裝置，在災(zāi)民聚集區(qū)開展防疫工作，改善當?shù)匦l(wèi)生環(huán)境……

    忙碌的醫(yī)療隊員們甚至連喝一口水的時間都沒有。醫(yī)療隊員楊軼在電話中對記者說，僅２０日當天，他們就為４９０多名災(zāi)民提供醫(yī)療服務(wù)和心理疏導(dǎo)，發(fā)放心理疏導(dǎo)傳單和災(zāi)后防疫傳單５００份。

    面對災(zāi)難，人類的互助沒有邊界。自１月１３日以來，中國政府派出緊急救援隊，在治安混亂的形勢下，仍然堅守在救災(zāi)第一線，盡最大努力幫助海地災(zāi)民。

    在他們的身后，有著祖國人民強大的支援?！拔覀兛释沙鲠t(yī)療骨干沖鋒在前，奔赴海地救援第一線！”１７日上午，收治汶川地震傷員最多的大型綜合醫(yī)院——四川省人民醫(yī)院發(fā)出了“海地地震醫(yī)療救援請戰(zhàn)書”。

    一封封“請戰(zhàn)書”傳遞的是每位中國人民希望以自己微薄力量，為深受災(zāi)難的海地人民解除痛苦的殷切之情。截至目前，中國國際救援隊共救治傷員２５００多人，其中救治重傷員５００多人。

    現(xiàn)場的海地總理府辦公室主任赫爾維·戴被中國國際救援隊隊員們高效率的工作和敬業(yè)精神感動了。

    “中國國際救援隊在災(zāi)難發(fā)生之后，第一時間作出了反應(yīng)。中國提供的藥物和救援隊員現(xiàn)場專業(yè)的救治使許多受災(zāi)群眾及時得到幫助和關(guān)懷。”赫爾維·戴說，災(zāi)難發(fā)生后，中國的救援隊和我們在一起，還派出醫(yī)療隊為受傷群眾提供救治，這實在難能可貴。

    不分國界，這是人道主義的基本理念。中國在海地的賑災(zāi)行動，是高尚人道、無私情意和國際責(zé)任的體現(xiàn)。正如日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》文章所說，海地地震后，中國反應(yīng)迅速，最先伸出援手，積極而負責(zé)任。

    而國防部新聞發(fā)言人黃雪平２２日表示，根據(jù)聯(lián)合國人道主義援助協(xié)調(diào)辦公室的要求，中國政府決定再派遣由中國人民解放軍醫(yī)護人員和管理人員組成的中國醫(yī)療防疫救護隊４０人赴海地執(zhí)行人道主義救援任務(wù)。

    目前，醫(yī)療防疫救護隊已做好行前各項準備，即將起程……

    中國人民感同身受——你們現(xiàn)在經(jīng)歷的痛苦，我們也曾體味，希望這一切盡快過去，希望你們能盡快站起來

    海地人民正與苦痛抗爭的同時，在汶川大地震中救出２９人的中國國家抗震救災(zāi)英模陳巖也一刻不停地和各個部門取得聯(lián)系，希望能盡快奔赴海地，挽救更多幸存者的生命。

    “汶川地震時，四川得到了來自世界各地的幫助，現(xiàn)在海地有難，是我們挺身而出的時候了?！标悗r說，“我們永遠不會忘記在汶川大地震發(fā)生后，全國以及世界人民對我們的無私援助?！?/p>

    一年多前，中國四川汶川發(fā)生了大地震，國際社會紛紛伸出援手。對此次海地地震，中國人民感同身受，他們密切關(guān)注著萬里之外的海地災(zāi)民。

    中國外交部領(lǐng)事司司長魏葦告訴記者，領(lǐng)事司于１３日１５時開通了兩部２４小時熱線電話。

    “很多來電者情緒比較激動，我們的接線同志一方面記錄信息，一方面也進行安慰。”魏葦說，隨著災(zāi)情的逐步明朗，問詢電話逐日減少，但更多中國民眾在電話中表達出捐贈甚至前往海地擔當救災(zāi)志愿者的意愿。

    1月14日，在海地太子港，中國國際救援隊隊員在聯(lián)合國海地穩(wěn)定特派團駐地勘查地震災(zāi)情。當日，中國國際救援隊抵達海地開展地震救援工作。新華社記者 邢廣利 攝

    “這不是我們第一次以政府名義向海地提供緊急人道主義援助。中國政府的援助和中國紅十字會的捐款都是出于人道主義精神，真心幫助海地人民救災(zāi)?！蓖饨徊坷浪靖彼鹃L沈智良說。

    截至２２日上午，中國紅十字會總會接收社會各界為海地地震災(zāi)區(qū)捐款已達５６０多萬元人民幣?！拔覀兠刻於紩拥酱罅孔稍冸娫?，有詢問捐款事宜的，有希望到海地從事志愿工作的，還有表示愿意認養(yǎng)地震孤兒的?！敝袊t十字會總會聯(lián)絡(luò)部部長王小華告訴記者。

    在中國各地，特別是昔日曾經(jīng)遭受大地震災(zāi)難的地方，一幕幕感人場景不斷上演——

    １４日上午，成都市慈善總會。

    兩位頭發(fā)花白、衣著樸素的老年人來到這里。并不富裕的兩位老人在電視上看到震后海地的悲慘場景，不禁落淚，決定將部分退休工資捐贈給海地受災(zāi)者。“那里缺食品、缺藥品……我們?nèi)ゲ涣?，但要捐錢向海地表示支援?！边@是成都市慈善總會收到的第一筆普通市民向海地地震災(zāi)區(qū)的捐款。

    １５日下午，汶川縣城鍋莊廣場。

    一場以“同住地球村，獻出愛心、祈福海地”為主題的募捐活動吸引了當?shù)啬信仙俚哪抗?。居民們從四面八方涌向廣場，將自己那一份份愛心和真摯的祝福投進那一只紅色募捐箱?！笆迨?，我把這些錢投到箱子里，好讓海地的小朋友能快點回到學(xué)校?！鄙闲W(xué)一年級的小姑娘王靈緊緊攥著自己攢的１０元零花錢，踮起腳尖，小心翼翼地將錢塞進募捐箱。

    １９日，唐山紅十字會。

    一位不愿意透露自己姓名的劉姓市民捐款３０００元。他說，自己是地震的親歷者，親身體驗過地震帶來的切膚之痛。海地雖然遠在天涯，他可能一輩子也去不了這個地方，但人類的情感是相通的，不分國籍、種族、空間限制，３０００元雖然不多，但希望對那些缺吃少藥的海地災(zāi)民，能起到一定的幫助作用。

    ……

    億萬中國人在傾聽海地的聲音、向海地投去關(guān)切的目光。

    點亮燭光吧，給地球另一端的人們送去溫暖和希望。海地地震發(fā)生后，國內(nèi)各大網(wǎng)站也都在第一時間設(shè)置了專題——

    新華網(wǎng)開設(shè)了“海地在顫抖”專題，網(wǎng)友們匯聚在此，為地震中的海地人祈福。

    新浪網(wǎng)、搜狐網(wǎng)也開辟了“向我遇難維和人員獻花”“為海地地震遇難者默哀”等專題，數(shù)十萬網(wǎng)友致以哀思，獻上鮮花，這一數(shù)字還在不斷刷新飆升。

    “你們現(xiàn)在經(jīng)歷的痛苦，我們也曾體味，希望這一切盡快過去，希望你們能盡快站起來。”“勇敢面對災(zāi)難，堅強面對人生。祝福海地幸存的人民在以后的生活中越來越美好?！薄?/p>

    一句句真情的話語，通過博客、微博等形式，在各大網(wǎng)絡(luò)上涌動。

    海地總理府負責(zé)援海救助物資的總協(xié)調(diào)人杰西·貝勒里夫看見新華社記者，主動提出要對中國朋友說幾句話。她說，中國政府和人民幫助海地人民，這種情感是發(fā)自內(nèi)心的。“我想以海地人民的名義，向你們說聲‘謝謝’”。

    ……

    同一個世界，同一個家園。海地發(fā)生大地震后，海外華人紛紛在第一時間以各種形式援助海地，給地球另一端的人們送去溫暖和希望，用愛點亮遠方的生命之光。

    １５日，香港和澳門紅十字會分別宣布撥款２０萬港元和２０萬澳門元，支援海地地震災(zāi)區(qū)。截至１９日，香港市民救助海地災(zāi)區(qū)款項已逾２１００萬港元。

    “這段日子以來，很多中國普通民眾向我處致電、表達慰問，有人還表示愿意捐款，這種感情讓我感動?！焙５刂袊Q(mào)易發(fā)展辦事處代表讓·瓦爾納爾·多爾納瓦爾表示，中國人民的友好和關(guān)愛也讓我們非常震動。

    自從海地地震發(fā)生以來，聯(lián)合國駐華協(xié)調(diào)員兼聯(lián)合國開發(fā)計劃署駐華代表馬和勵，一直為中國援助海地工作而忙碌，在此過程中，他深深感受到中國人民對遭受地震災(zāi)難的海地人民的那份深情?！皬念I(lǐng)導(dǎo)人到普通民眾，中國對萬里之外的海地給予了關(guān)心和幫助。中國積極參與，成為國際大救援中重要一員。”（參與采寫記者：譚浩、李忠發(fā)、林紅梅、衛(wèi)敏麗、鄒偉）

中國政府決定增加對海地的地震救災(zāi)援助力度

    中國常駐聯(lián)合國副代表劉振民２１日宣布，中國政府決定增加對海地的地震救災(zāi)援助，其中包括２６０萬美元現(xiàn)匯。

    劉振民是在聯(lián)合國人道事務(wù)協(xié)調(diào)辦公室海地地震第二次災(zāi)情匯報和認捐會議上作此宣布的。

    劉振民說，自１月１３日以來，中國政府派出６０人的緊急救援隊，一直在太子港實施救援。中國國際救援隊在聯(lián)合國駐海地穩(wěn)定特派團（聯(lián)海團）大樓和海地總理府等若干地方實施了有效的救援行動，已挖出了多具罹難者的遺體，其中包括聯(lián)海團團長赫迪·安納比和其他聯(lián)合國工作人員的遺體。同時中國國際救援隊的醫(yī)療隊平均每天為幾百名災(zāi)民提供醫(yī)療救助。此時此刻，中國國際救援隊仍然堅守在救災(zāi)第一線，盡最大努力幫助更多的海地災(zāi)民。

“我們?nèi)ネ瓿申犛盐淳沟氖聵I(yè)！”
－－專訪即將赴海地增援的四名中國維和警察

    臨危受命，義無反顧。

    他們的身上，承載著祖國和人民的重托。

    他們的臉上，寫滿了忠誠和堅定。

    他們的身后，是黨和政府還有億萬國人最強有力的支持。

    １月２０日，受組織委派即將奔赴海地增援的四位中國維和人員胡運旺、段中慧、施金東、何光偉，在候命踏上征程之際，接受了新華社記者的專訪。

    談起將要面對的光榮而艱巨的使命，他們一一吐露心聲。

中國國際救援隊海地搜救：搜尋最微弱的生命跡象

    海地地震已過去整整７日。盡管找到生還者希望日益渺茫，但各國救援隊的搜救行動仍在進行。中國國際救援隊從聯(lián)合國駐海地穩(wěn)定特派團（聯(lián)海團）總部大樓廢墟撤出后，聯(lián)合國暫時沒有安排新的任務(wù)，但隊員們主動挑戰(zhàn)自身的生理和心理極限，連續(xù)轉(zhuǎn)戰(zhàn)其他地震重災(zāi)區(qū)，繼續(xù)進行搜救工作。

    在對海地總統(tǒng)府和部分工業(yè)園區(qū)進行搜救之后，中國國際救援隊又來到了地震重災(zāi)區(qū)太子港家樂福地區(qū)。記者來到搜救現(xiàn)場時，救援隊隊員們在家樂福地區(qū)的搜救工作已進行到第２３座建筑，中國駐海地維和警察防暴隊隊員們在那里小心地警戒陪護。